Konkani
Konkani is an Indo-Aryan language spoken in the Indian states of Goa, Karnataka, Kerala and Maharashtra. It is the official language in Goa, and one of the official languages of India.
Konkani was originally written with the Brahmi alphabet, and is currently written with a number of other alphabets. In Goa, Devanagari is the official script for Konkani, though the Latin alphabet is also popular. In the state of Karnataka, it is written with the Kannada alphabet. In Kerala it is written with the Malayalam alphabet, and Konkani Muslims in Maharashtra use the Arabic alphabet.
Number of speakers: 2,256,502 via: Census 2011
ISO 639-3 Language Code: kok
More Information Online
Omniglot
OLAC
PLS
Glottolog
ScriptSource
Examples
Typeset Text
Universal Declaration of Human Rights: Konkani
मानवी अधिकारांची सार्वभौम घोषणा मानवाच्या कुटुंबातील सगळ्या जणांची जन्मत: च् गौरव आणि समान अधिकाराची सम्मती हीच विश्वशांती न्याय आणि स्वतंत्रतेची नीव आसा. जरी मानवाचा अधिकारांची उपेक्षा, घृणा ह्यामुळे मानवाच्या आत्म्यावर अत्याचार केले गेलेले आसत. अश्या विश्व व्यवस्थेच्या स्थापनेक सामान्यां साठी सर्वोच्च आकांक्षा म्हणून घोषीत केला गेलेला असा. अन्याययुक्त सरकार आणी जुलूमांच्या विरोधात लोकांचो विरोध हा. हेकात शेवटतो उपाय समजून दुर्बल होता नये. तर कायदवान नियम तयार करून मानवी अधिकाराचा रक्षण करूक व्हया. तरच राष्ट्रांमधील मैत्रीपूर्ण संबंध वाढवणा गरजेचा आसा. संयुक्त राष्ट्राच्या सदस्य देशांच्या जनतेन मानव अधिकारात मानवाच्या व्यक्तिमत्वाक, योग्यते क आणी स्त्री-पुरुषांच्या समान अधिकारात आपल्या विश्वासाक अधिकार पत्रात सांगीतलेला आसाच. आणी असो निश्चय केलेला हा की सामाजिक प्रगती आणि जीवना चो स्तर उंचाऊक व्ह्यो. सदस्य देशानी ही प्रतिज्ञा केलेली हा की संयुक्त राष्ट्राच्या मदतीने मानवी अधिकार व स्वातंत्र्यासाठी सार्वभौम सन्मानात वाढ करतले. हया प्रतिज्ञेक पूर्णरूपान निभावून नेण्यासाठी ह्या अधिकारां का आणि स्वातंत्र्याचा स्वरूप काय आसा हया समजून घेणा गरजेचा आसा. म्हणून आता, सामान्य सभा धोखीत करता की मानवाच्या अधिकारांची ही सार्वभौम घोषणा सगळ्या देशातील लोकांसाठी समान यश देतली. हयोचो उद्देश असो आसा की प्रत्येक व्यक्ती आणी समाज हेका नजरे समोर ठेवूनच शिक्षणातसून प्रयत्न करीत. आपल्या अधिकारांच्या बाबतीत स्वातंत्र्याच्यो बाबतीत सन्मानातो भावना मनात ठेवात आणी पालन करात.
Images
Particular forms / combinations
Handwriting Sample
Full Image via: Wikiland
Typography Sample
Example of Konkani text
via: Internet Archive
Text Files
Konkani Word Frequency List
via: http://crubadan.org
PDFs
Konkani Kavya Sangraha – Anthology of Konkani language poetry
via: Internet Archive
Konkani Svayam Sikshak – Konkani primer
via: Internet Archive
Websites in Konkani
https://konkanibhashamandal.com
http://www.goanews.com
https://wikisource.org
https://www.jw.org
http://www.konkaniparishad.org
Bibliography / Resources
Stephen Fernando. 1972. Salcete Konkani: A descriptive study of a Christian dialect of Goa. (MA thesis, Poona: Deccan College; 177pp.)
Ghatage, A.M. 1968. Konkani of Kankon. (A survey of Marathi dialects, V.) Bombay: State Board for Literature and Culture. iii+154pp.
Ghatage, A.M. 1966. Kunabī of Mahāḍ. (A survey of Marathi dialects, III.) Bombay: State Board for Literature and Culture. ii+148pp.
Ghatage, A.M. 1963. Konkani of South Kanara. (A survey of Marathi dialects, I.) Bombay: State Board for Literature and Culture. iv+140pp.
Ghatage, A.M. 1972. Gāwḍi. (A survey of Marathi dialects, VIII.) Bombay: State Board for Literature and Culture. 126pp.
Johannes Gonsalves. 1879. Esquisse grammaticale de la langue de Goa. Revue de Linguistique et de Philologie Comparée 12. 341-366.
J. Rajathi. 1977. The survey of Konkani: Goa. In Survey of Konkani in Karnataka, Goa and Maharashtra, 66-86. Delhi: Manager of Publications.
J. Rajathi. 1977. The survey of Konkani: Karnataka. In Survey of Konkani in Karnataka, Goa and Maharashtra, 48-65. Delhi: Manager of Publications.
Ghatage, A.M. 1965. Kuḍāli. (A survey of Marathi dialects, II.) Bombay: State Board for Literature and Culture. ii+iii+150pp.
Major, Mehru Manecksha. 1979. Phonology of the Christian Goan Konkani Dialect (as spoken in Nagpur). Nagpur: Nagpur Vidyapeeth Mudranalaya. 84pp. (English or Konkani (Roman) Additions and corrections in ms. Bibliography: v. 1, p. 84.)
George A. Grierson. 1905. Indo-Aryan Family: Southern Group: Specimens of the Marāṭhī Language. (Linguistic Survey of India, VII.) Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing. 421pp.
In-Progress/Unresolved Issues
There are currently no reported issues